’shepherd, wanderer’, from a son of Attila, the Hun, has also been translated 'a gift from the sky'